中新网北京6月19日电(记者肖欣)“我们相信 ，文化是沟通与理解的桥梁
，书籍是传递价值观与知识的有力工具
”，阿联酋驻华大使哈马迪18日在第31届北京国际图书博览会(书博会)上表示 ，阿联酋高度重视
，并将参展作为“加强阿联酋与中国之间深厚历史文化联系的绝佳契机” 。

第31届北京国际图书博览会18日在北京国家会议中心开幕
。阿联酋国家馆“阿联酋之家 ”当天向观展公众开放。阿驻华大使哈马迪
、文化部副部长穆巴拉克·纳黑等多名阿方官员到场为“阿联酋之家
”剪彩，阿驻华使馆在现场组织了热闹的传统舞蹈表演和文化展示、体验活动 ，一时间成为本届书博会国际展区“热门打卡点” 。

哈马迪为“阿联酋之家 ”剪彩时表示，阿方高度重视参与北京书博会
，通过这一汇聚国际出版与文化领域重要力量的世界性平台，推动和巩固阿联酋文化机构与全球主要文化及学术机构的有效合作
。

哈马迪指出 ，阿方将参加北京书博会作为加强阿中深厚历史文化联系的绝佳契机。通过“阿联酋之家
”展示阿多元文化风貌
，呈现在文学 、艺术
、遗产、创新等各文化领域的思想与创意成果 。

“我们相信，文化是沟通与理解的桥梁 ，书籍是传递价值观与知识的有力工具”
，哈马迪强调，“通过此次参展 ，我们希望深化两国文化关系
，在出版 、教育和艺术等领域开辟合作新前景
。我们珍视向友好的中国人民展示阿联酋文化的机会，并期待通过这一重要活动增进两国人民之间的文化联系 ”。

据阿联酋驻华使馆介绍 ，本次阿方派出的参展阵容包括阿联酋文化部
、媒体委员会、国家档案馆与图书馆 、战略研究中心、作家协会
、出版商协会、青少年图书委员会 、趋势研究与咨询中心
，以及阿布扎比阿拉伯语中心
、沙迦图书管理局、沙迦遗产学院等 。“豪华
”参展阵容充分体现出阿联酋在国家层面推动文化交流的立场和愿景
。

在书博会期间，围绕“阿联酋之家” ，阿方将举行行业会谈 、签署多项合作协议
、举办16场文化座谈会和阿知名作家图书推介活动，并展出系列绘画与书法作品。“阿联酋之家 ”内还专门设立阿中档案专区
，聚焦两国关系史上的重要节点 。

阿方表示，寄望“阿联酋之家
”成为“交流的起点”：它向世界敞开大门 ，不仅讲述阿联酋的故事
，更愿倾听和学习他人的声音，以书籍与文字为桥 ，构筑沟通的纽带。(完)